#141 Chronique : Blanche Neige

Auteurs : Jacob Grimm et Wilhelm Grimm,

traduit et adapté par Suzanne Kabok

Illustrateur : Benjamin Lacombe

Edition : Milan

Nombre de pages : 40 pages

Date de publication : 2010

Prix : 16,90 euros

Résumé :

  "Il était une fois, au coeur de l'hiver, une reine qui cousait à sa fenêtre. Par le cadre d'ébène, elle contemplait les flocons de neige qui voletaient dans le ciel, telles des plumes. Soudain elle se piqua le doigt, et trois gouttes de sang tombèrent sur la neige. Le rouge était si beau sur la blancheur éclatante qu'elle songea : 

"Ah ! Si seulement j'avais un enfant à la peau blanche comme neige, aux lèvres aussi rouges que le sang et aux cheveux noirs d'ébène !" "

Mon avis :

J'ai reçu cet album à Noël ! J'avais très envie de découvrir les illustrations de Benjamin Lacombe dont je n'entends que du bien... Alors c'est en allant au cinéma, dans la voiture, que j'ai savouré cette histoire !

Tout de suite, j'ai été immergée dans l'histoire ! Avec un texte assez court, des  descriptions très visuelles soulignées par les images, je n'ai eu aucun mal à trouver ma place au côté de Blanche Neige...

Les illustrations sont merveilleuses ! J'ai adoré le style particulier du dessinateur, l'ambiance effrayante... Un embarquement immédiat dans cet univers coloré ou bien en noir et blanc. Les traits sont fins, précis et les émotions exprimées par les visages sont palpables !
Un ouvrage splendide...

Par contre, j'ai moins aimé la réécriture *surtout par rapport aux images*. J'aurais aimé que l'intrigue soit plus consistante, qu'il y ait plus de profondeur et de détails ! Puis Blanche Neige est assez enfantine, semble un peu niaise en répétant à chaque fois les mêmes erreurs... Mais je relativise en me disant que l'histoire est plutôt destinée à un jeune public !

Il y a tout de même des actions originales, puis les dessins rattrapent largement le récit... L'album est d'une telle qualité que les petits défauts que j'ai relevés paraissent dérisoires !

Pour conclure, je lirai avec grand plaisir les autres albums illustrés par Benjamin Lacombe ! L'atmosphère retranscrite est incroyable et si vous êtes en panne de cadeau, n'hésitez pas à vous pencher sur le travail de cet artiste !

Une merveilleuse lecture pour de superbes images !

↶ Une dernière illustration pour le plaisir des yeux... ↷