jeudi 31 août 2017

#152 Chronique : Everything, Everything


Autrice : Nicola Yoon

Editions : Corgi (ou Bayard en France)

Nombre de pages : 310 pages

Date de sortie : septembre 2015

Prix : 7,99 dollars

Résumé :

  "Live life in a bubble ?
Or risk everything for love ?

Maddy is allergic to the world. She hasn't left her house in seventeen years.

Olly is the boy next door. He's determined to find a way to reach her.

Everything, Everything is about the crazy risks we take for love."



Mon avis :

Petit challenge personnel de l'été : lire mon premier roman en anglais ! Et quoi de mieux que de commencer par une histoire d'amour, sortie ensuite au cinéma ? Puis vous m'avez bien motivée à me lancer, trop gentil !
Verdict ? Je ne regrette absolument pas puisque j'ai tout compris !


Comment s'est passée ma compréhension ? J'avoue que mon dictionnaire / téléphone ne me quittait pas au début de ma lecture ! Pour enrichir mon vocabulaire et comprendre bien correctement la phrase, je suis du genre maniaque, je regardais beaucoup de mots... Mais j'en ai retrouvés un bon nombre au cours de l'histoire, alors c'était chouette !! Puis à la fin, je n'avais plus besoin de mon tel, trop contente !

Je n'ai donc eu aucune difficulté en particulier à avancer dans l'histoire, surtout en compagnie de Maddy qui est super attachante ! Sa personnalité m'a beaucoup plu, et pas uniquement parce qu'elle est une lectrice passionnée ! Son regard sur le monde dû à sa maladie était touchant, ses pensées étaient agréables à découvrir ! Un personnage tout mignon...


Concernant Olly, le nouveau voisin de Maddy, je suis plus sur la réserve... J'aurais aimé le voir plus souvent, qu'il y ait davantage de conversations avec Maddy ! Après, je ne nie pas avoir craqué pour la romance, mais je voulais plus ! (Je fais la fille insatisfaite et compliquée, mais tant pis !) 

  
Mis à part cet infime défaut, la mise en page de l'histoire est géniale ! Il y a des lettres, des retranscriptions de mails,... Un caractère original qui fait plaisir, et agrémenté d'une plume fluide, la lecture ne peut qu'être douce !

L'infirmière de Maddy est un autre personnage adorable, sa gentillesse et son côté apaisant m'ont touchée. Je ne connaissais pas du tout la maladie de l'héroïne d'ailleurs, et le fait de découvrir comment elle vivait avec au quotidien était intéressant, mais dure... Ne pas pouvoir sortir, c'est horrible ! (Même si j'adore passer de longues journées dans ma chambre, sentir la mer, les rayons du soleil ou la fine pluie sur sa peau restent des sensations exquises...)


Puis une révélation surprenante retentit, changeant de nombreuses choses... Ne m'y attendant pas du tout, j'ai été surprise ! Autrement, j'ai aimé voir Maddy s'ouvrir au monde, savourer son innocence plus ou moins enfantine... Elle arrive à rendre le monde beau, à transmettre de douces émotions : je me sentais bien de chez bien avec ce roman !



Une merveilleuse lecture touchante !


"I want to say something, not just something, but the perfect thing to comfort him, to make him forget his family for a few minutes, but I can't think of it. This is why people touch. Sometimes words are just not enough."


22 commentaires:

  1. Ce roman nous fait nous sentir bien, c'est clair ! Bravo pour ta première lecture en VO !! Moi aussi je faisais souvent ça au début, regarder tous les mots que je connais pas dans un dico x) mais ça prend tellement de temps que je ne fais ma manique que sur des petits livres ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Une petite romance toute choupette avec plein des réflexions sur le monde... Merciii j'étais trop contente de m'être lancée :D

      Supprimer
  2. Je pensais le lire cet été... et ce n'est pas encore fait. Je le ferai probablement en VO aussi.
    Contente que ça t'ait autant plu :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Super, j'espère que l'histoire te plaira :) !!

      Supprimer
  3. Je suis contente qu'il t'ait plu ! J'avais bien aimé, même si ce n'était pas non plus un coup de coeur... Et c'est cool que tu aies lu en VO :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Une lecture détente, vraiment bien pour commencer à lire en anglais^^

      Supprimer
  4. Trop bien que tu te sois lancée dans la VO :D Au final, je vois que tu t'en es plutôt bien sortie donc c'est cool. En plus, tu as aimé ce livre, c'est encore mieux haha.
    De mon côté, j'ai beaucoup aimé ce livre ♥

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'étais trop contente de bien comprendre ma lecture, j'ai vu que je n'étais pas aussi nulle en anglais que ce que je pensais :P Chouette que tu aies aimé aussi, les personnages et l'histoire font passer un bon moment :) !

      Supprimer
  5. J'avais peur de le lire puisque tout le monde l'adore mais je pense que je vais finalement tenter ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si tu veux une histoire sans prise de tête et toute douce, je pense que tu aimeras :) !

      Supprimer
  6. Tu es courageuse pour la VO ! :o
    Cet ouvrage me tente beaucoup. J'espère le découvrir bientôt (mais en VF).^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai tellement envie d'augmenter mon niveau !!! Entre les séries et les livres, c'est un bon compromis :D
      J'espère que l'histoire te plaira :) !

      Supprimer
  7. J'ai comme toi beaucoup aimé la mise en page de ce roman vraiment trop chouette ! =D
    Sinon j'ai été moins enthousiaste que toi pour l'histoire, même si je l'ai quand même trouvé très mignonne ! =)
    Et bravo pour ta lecture en VO tu peux être fière de toiii =D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est super plaisant d'avoir des petits dessins, etc. On se sent super proche de Maddy comme ça :D !
      Oh, tu as moins aimé quels points ? :) Merciiii t'es adorable <3

      Supprimer
  8. C'est un roman que j'ai envie de découvrir! Bravo pour la lecture en anglais!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'espère qu'il pourra te plaire :D ! Merci, j'étais ravie de cette expérience, à refaire !!

      Supprimer
  9. Je suis contente que tu aies aimé ce livre :)
    En tout cas, la révélation ne m'a pas surprise parce que je l'avais vite devinée ^^. Mais j'ai adoré la mise en page du roman ainsi que Maddy et Olly.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah oui ? :D C'est vrai que c'était un peu bizarre qu'elle puisse sortir s'en en sentir directement les conséquences, mais je ne pensais pas qu'il y aurait cette révélation :p J'aurais bien aimé qu'il y ait plus d'Olly et de Maddy, trop mignons :3 !!

      Supprimer
  10. J'aurais aimé le lire cet été mais je n'ai pas eu le temps (ou ne l'est pas pris ?) :-/
    Pourtant, il me tente beaucoup hein :p

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'espère que tu le liras un jour, l'histoire est remplie de bons sentiments <3

      Supprimer

Un petit commentaire fait toujours plaisir♥
Merci pour ton passage !